Blog : Sin categoría

Calendari 2019 per descarregar / Calendario 2019 para descargar

 

cat// A pocs dies per acabar 2018 i avui finalment comparteixo l’imprimible en format A-4 del calendari 2019! La tipografia dels calendaris està realitzada per l’ilustradora Noe Mauricio amb qui col.laboro en projectes gràfics. Trobaràs la versió en català i castellà. En els links d’aquest post podreu descarregar-ho. (arxius pdf). Calendari 2019

Feliç 2019 !!! 🙂

cast// A pocos días para acabar 2018 y hoy finalmente comparto el imprimible en formato A-4 del calendario 2019! La tipografía de los calendarios está realizada por el ilustradora Noe Mauricio  con quien colaboro en proyectos gráficos. Encontrarás la versión en catalán y castellano. En los links de este post podréis descargarlo. (archivos pdf). Calendario 2019

Feliz 2019!!! 🙂

Aluspai. Nou logo

cat// Una renovació total. Canvi d’imatge amb un nou logotip. Aluspai projecta, realitza i comercialitza tot tipus de producte a mida en perfileria d’alumini i seguretat. Vam optar per canviar el color i utilitzar un blau metalitzat per donar profunditat i confort. Per la tipografía hem optat per una personalitzada de pal sec per simular el product d’Aluspai, com són les tancaments d’alumini.

+

cast// Una renovación total. Cambio de imagen con un nuevo logotipo. Aluspai proyecta, realiza y comercializa todo tipo de producto a medida en perfilería de aluminio y seguridad. Optamos por cambiar el color y usar un azul metalizado para dar profundidad y confort. Para la tipografía hemos optado por una personalizada de palo seco para simular el producto de Aluspai, como son los cerramientos de aluminio.

 

Aluspai-1
Aluspai-3

Aluspai-4

 

Aluspai-2

 

 

 

Mides paper DIN

cat// Les mesures DIN són un estàndard per definir els tamanys de paper creat el 1922 per la Deutsches Institut für Normung (Institut Alemany de Normalització)

DIN A-0, DIN A-1, DIN A-2, DIN A-3, DIN A-4, DIN A-5, DIN A-6, DIN A-7, DIN A-8…. són les mesures que utilitzem cada dia per denominar les mides del paper. Aquest sistema el va desenvolupar l’enginyer berlinès Walter Forstmann.

Les mesures DIN estan dividides en 5 series: A, B, C, D i E. Cada sèrie conté varies mides numerades: 0, 1, 2, 3… La sèri A, en concret el DIN A-0 és el format referent i la resta de sèries estan calculades a partir d’aquest.

medidas-din

DIN A0 = 841×1189 mm
DIN A1 = 594×841 mm
DIN A2 = 420×594 mm
DIN A3 = 297×420 mm
DIN A4 = 210×297 mm
DIN A5 = 148×210 mm
DIN A6 = 105×148 mm
DIN A7 = 74×105 mm
DIN A8 = 52×74 mm
DIN A9 = 37×52 mm
DIN A10 = 26×37 mm

cast// Las medidas DIN son un estándar para definir los tamaños de papel creado el 1922 por la Deutsches Instituto für Normung (Instituto Alemán de Normalización)

DIN A-0, DIN A-1, DIN A-2, DIN A-3, DIN A-4, DIN A-5, DIN A-6, DIN A-7, DIN A-8…. son las medidas que utilizamos cada día para denominar los tamaños del papel. Este sistema lo desarrolló el ingeniero berlinés Walter Forstmann.

Las medidas DIN están divididas en 5 series: A, B, C, D y E. Cada serie contiene varías medidas numeradas: 0, 1, 2, 3… La seria A, en concreto el DIN A-0 es el formato referente y el resto de series están calculadas a partir de este.

 

eng// The DIN measures are a standard to define the sizes of paper created in 1922 by the Deutsches Institute für Normung (German Institute of Normalization)

DIN A-0, DIN A-1, DIN A-2, DIN A-3, DIN A-4, DIN A-5, DIN A-6 … measures we use every day to name the paper sizes. This system was developed by the Berlin engineer Walter Forstmann.

The DIN measurements are divided into 5 series: A, B, C, D and E. Each series contains several numbered measurements: 0, 1, 2, 3 … Serial A, namely DIN A-0 is the format reference and the rest of series are calculated from this.

 

 

Takashi Ochiai

sedesdisseny-OCHIAI-2

 

cat// Al juny us parlava d’un projecte multidisciplinar d’interiorisme fet en comú amb +o+a arquitectes. El nou local de degustació del pastisser Takashi Ochiai de Barcelona, Aula Ochiai. Mobles, llums, distribució de l’espai… un projecte nou i enriquidor d’una disciplina del disseny diferent a la que estic acostumada a treballar,  com és el disseny gràfic. Estic molt contenta de veure que ja ha arrivat el dia de l’innauguració. Podeu passar i descobrir el nou local al Carrer Urgell, 116 de Barcelona.

+

cast// En junio os hablé de un proyecto multidisciplinar de interiorismo hecho en común con +o+a arquitectes. El nuevo local de degustación del pastelero Takashi Ochiai de Barcelona, Aula Ochiai. Muebles, luces, distribución del espacio… un proyecto nuevo y enriquecedor de otra disciplina del diseño diferente a la que estoy acostumbrada a trabajar, como es el diseño gráfico. Estoy muy contenta de ver que ya ha llegado el día de la inauguración. Podéis pasar y descubrir el nuevo local en la Calle Urgell, 116 de Barcelona.

+

eng// In June I tell you about a multidisciplinary project of interior design done in common with +o+a arquitectes. The new tasting room of the bakery Takashi Ochiai of Barcelona, Aula Ochiai. Furniture, lights, space distribution … a new and enriching project of another design discipline different from the one I’m accustomed to working with, such as graphic design. I am very happy to see that the inauguration day has already arrived. You can pass and discover the new premises in Calle Urgell, 116 in Barcelona.

sedesdisseny-OCHIAI-1

sedesdisseny-OCHIAI-3

sedesdisseny-ochiai-3

sedesdisseny-ochiai-1

sedesdisseny-ochiai-2

sedesdisseny-ochiai-4

sedesdisseny-ochiai-6

sedesdisseny-ochiai-5

sedesdisseny-ochiai-0

#summer2016

sedesdisseny-tornada

cat// #summer2016 un dels hastags més usats aquest estiu. Unes vacances que per molts acaben… pero a sedes&disseny ja estem preparats per començar una nova temporada!! Des del 29 d’agost estem oberts! sedesdisseny.com

+

cast// #summer2016 uno de los hastags más usados este verano. Unas vacanciones que para muchos ya se acaban… pero en sedesdisseny ya estamos preparados para empezar una nueva temporada!! Desde el 29 de agosto estamos abiertos! sedesdisseny.com

+

#summer2016 one of the most used hastags this summer. A Holiday for many already end … but sedes&disseny we are ready to start a new season !! Since August 29 we are open! sedesdisseny.com

nova etapa

sedesdisseny

cat// Una nova etapa comença… Desprès d’ 1 any vivint a Suïssa on compaginava les meves tasques de dissenyadora freelance amb clients de Barcelona i nous clients internacionals i idiomes, torno a Barcelona carregada de noves experiències. Ha estat  un any molt intens on he pogut regenerar idees i nous conceptes del disseny.

Nous col.laboradors formen part de la nova etapa. Creiem que la creativitat i el disseny poden estar a l’abast de tothom. Tant a la nova web com en el nostre blog anirem explicant i compartint amb vosaltres els nous projectes i inquietuds sobre les tendències i disseny… Seguim en contacte!!!

+

cast// Una nueva etapa empieza… Después de 1 año viviendo en Suiza donde compaginaba mis tareas de diseñadora freelance con clientes de Barcelona y nuevos clientes internacionales e idiomas, vuelvo a Barcelona cargada de nuevas experiencias. Ha sido un año muy intenso dónde he podido regenerar ideas y nuevos conceptos de diseño.
Nuevos colaboradores forman parte de la nueva etapa. Creemos que la creatividad y el diseño pueden estar al alcance de todo el mundo. Tanto a la nueva web como en nuestro blog iremos explicando y compartiendo con vosotros los nuevos proyectos e inquietudes sobre las tendencias y diseño… Seguimos en contacto!!!

+

eng// A new era begins … After one year living in Switzerland where I combined my work freelance as a designer with my clients from Barcelona and new international customers, I return to Barcelona full of new experiences. It’s been a busy year where I could regenerate new ideas and concepts of design.
New employees are part of the new stage. We believe that creativity and design can be accessible to everyone. Both the new website and our blog will tell you and share with you the new projects and concerns about trends and design … keep in touch !!!

webs que molen…

cat// En 3 setmanes ja teniem la web nova de montserovira.com penjada a la xarxa… Bona feina amb poc temps. Hem fet servir la plataforma wordpress per donar forma a la web. Aquí la teniu.

cast// En 3 semanas ya teníamos la nueva web de montserovira.com colgada en la red… Buen trabajo en poco tiempo. Hemos utilizado la plataforma wordpress para dar forma a la web. Aquí la tenéis.

MONTSEROVIRA-01

MONTSEROVIRA-02

MONTSEROVIRA-03

MONTSEROVIRA-04

MONTSEROVIRA-05

Moda infantil hecha con ternura

Nova imatge corporativa per una marca de complements i roba infantil. Tot hand made i fet a Barcelona. Un projecte de dos mamis que han apostat per donar un toc divertit a la roba del mes petits de la casa.

Cucu-logo-04

Cucu-logo-02

Cucu-logo

Cucu-logo-03

Cucu-logo-05Cucu-logo-06