Blog : interiorismo

Takashi Ochiai

sedesdisseny-OCHIAI-2

 

cat// Al juny us parlava d’un projecte multidisciplinar d’interiorisme fet en comú amb +o+a arquitectes. El nou local de degustació del pastisser Takashi Ochiai de Barcelona, Aula Ochiai. Mobles, llums, distribució de l’espai… un projecte nou i enriquidor d’una disciplina del disseny diferent a la que estic acostumada a treballar,  com és el disseny gràfic. Estic molt contenta de veure que ja ha arrivat el dia de l’innauguració. Podeu passar i descobrir el nou local al Carrer Urgell, 116 de Barcelona.

+

cast// En junio os hablé de un proyecto multidisciplinar de interiorismo hecho en común con +o+a arquitectes. El nuevo local de degustación del pastelero Takashi Ochiai de Barcelona, Aula Ochiai. Muebles, luces, distribución del espacio… un proyecto nuevo y enriquecedor de otra disciplina del diseño diferente a la que estoy acostumbrada a trabajar, como es el diseño gráfico. Estoy muy contenta de ver que ya ha llegado el día de la inauguración. Podéis pasar y descubrir el nuevo local en la Calle Urgell, 116 de Barcelona.

+

eng// In June I tell you about a multidisciplinary project of interior design done in common with +o+a arquitectes. The new tasting room of the bakery Takashi Ochiai of Barcelona, Aula Ochiai. Furniture, lights, space distribution … a new and enriching project of another design discipline different from the one I’m accustomed to working with, such as graphic design. I am very happy to see that the inauguration day has already arrived. You can pass and discover the new premises in Calle Urgell, 116 in Barcelona.

sedesdisseny-OCHIAI-1

sedesdisseny-OCHIAI-3

sedesdisseny-ochiai-3

sedesdisseny-ochiai-1

sedesdisseny-ochiai-2

sedesdisseny-ochiai-4

sedesdisseny-ochiai-6

sedesdisseny-ochiai-5

sedesdisseny-ochiai-0

Reportatge fotogràfic

delaterrabcn-01

delaterrabcn-05

delaterrabcn-03

delaterrabcn-07

 

cat// Ja està fet el reportatge fotogràfic de la botiga de la terra. Projecte d’interiorisme realitzat per gm arquitectura i imatge gràfica per sedes&disseny. Productes orgànics i de proximitat per comprar a pes. Els trobareu a C. Vallespir, 180 de Barcelona.

cast// Ya está hecho el reportage fotográfico de la tienda de la terra. Proyecto de interiorismo realizado por gm arquitectura y imagen gráfica por sedes&disseny. Productos orgánicos y de proximidad para comprar a peso. Los encontraréis en C. Vallespir, 180 de Barcelona.

eng// It is done… photos of de la terra shop. Interior design project by gm arquitectura and graphic design for sedes&disseny. Organic and proximity products to buy weight. You will find them in C. Vallespir, 180 Barcelona.

work in progress

ochiai

 

cat// En progrés un nou projecte multidisciplinar d’interiorisme, arquitectura i disseny d’un local a Barcelona. Compartint experiències amb +o+a arquitectes. Projectes així son enriquidors i demostren que les diferents disciplines del disseny tenen totes alguna cosa en comú.

+

cast // En progreso un nuevo proyecto multidisciplinar de interiorismo, arquitectura y diseño de un local en Barcelona. Compartiendo experiencias con +o+a arquitectes. Proyectos así son enriquecedores y demuestran que las diferentes disciplinas del diseño tienen todas algo en común.

+

eng// Work in progress… A new multidisciplinary project of interior design, architecture and graphic design for a new space in Barcelona. Sharing experiences with +o+a arquitectes. Projects like this are enriching and demonstrate the different design disciplines have all of them something in common.